{"id":199,"date":"2009-04-07T12:50:47","date_gmt":"2009-04-07T19:50:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iwoogo.com\/?page_id=199"},"modified":"2009-05-16T21:47:05","modified_gmt":"2009-05-17T04:47:05","slug":"returning","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iwoogo.com\/qa\/returning","title":{"rendered":"RETURNING\/\u9000\u8ca8"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_1394\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1394\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1394\" style=\"margin-left: 3px; margin-right: 3px;\" title=\"sale\" src=\"https:\/\/www.iwoogo.com\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/sale-300x225.jpg\" alt=\"sale\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.iwoogo.com\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/sale-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.iwoogo.com\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/sale.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-1394\" class=\"wp-caption-text\">\u6068\uff5e\u4e0d\u5f97\u6709\u516b\u96bb\u8173<\/p><\/div>\n<p>\u7d10\u7d04\u662f\u8cfc\u7269\u5929\u5802, \u4e0d\u53ea\u662f\u5f9e\u8cb4\u5230\u4fbf\u5b9c, \u5f9e\u5c0f\u773e\u5230\u5927\u773e\u53e3\u5473\u4e00\u61c9\u4ff1\u5168, \u6700\u68d2\u7684\u662f\u5e7e\u4e4e\u4ec0\u9ebc\u90fd\u53ef\u4ee5\u9000! \u8cfc\u7269\u885d\u52d5, \u5f8c\u6094\u4e0d\u5df2? \u6c92\u95dc\u4fc2, \u53ea\u8981<span style=\"color: #ff0000;\">\u7559\u4e0b<\/span><span style=\"color: #ff0000;\">\u6536\u64da<\/span>\u90fd\u9084\u6709\u9000\u8def\uff01\u4f46\u662f\u5404\u4f4d\u540c\u5b78, \u6bcf\u5bb6\u5e97\u90fd\u6709\u4ed6\u7684\u9000\u63db\u8ca8\u653f\u7b56, \u6240\u4ee5\u5728\u7d50\u5e33\u6642\u53ef\u4ee5\u7a0d\u5fae\u8a62\u554f\u4e00\u4e0b&#8221;what&#8217;s your return policy?&#8221; \u5e97\u54e1\u90fd\u6703\u8aaa\u660e. \u50cf\u662f\u5e7e\u5929\u5167\u53ef\u4ee5\u5168\u984d\u9000\u8cbb, \u5e7e\u5929\u5167\u53ef\u4ee5\u63db\u6210store credit(\u5e97\u5167\u4fe1\u7528\u9ede\u6578). \u5927\u90e8\u5206\u7684\u6536\u64da\u5f8c\u9762\u90fd\u6703\u8457\u540d\u4ed6\u5011\u7684\u9000\u63db\u8ca8\u653f\u7b56.<\/p>\n<p><strong>\u9000\u63db\u8ca8\u5fc5\u5099<\/strong><br \/>\n\u2022 \u6536\u64da<br \/>\n\u2022 \u672a\u4f7f\u7528\u904e\u7684\u5546\u54c1<br \/>\n\u2022 \u8cfc\u8cb7\u6642\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u4fe1\u7528\u5361 (\u73fe\u91d1\u4ea4\u6613\u5247\u514d)<\/p>\n<p><strong>\u9000\u63db\u8ca8\u6d41\u7a0b(\u9069\u7528\u5927\u578b\u9023\u9396\u5e97)<\/strong><br \/>\nA(\u6d88\u8cbb\u8005): I want to refund this (or these) &lt;\u6211\u60f3\u8981\u9000\u8ca8&gt;<br \/>\nB(\u92b7\u552e\u54e1): Why you want to return? Something wrong? &lt;\u70ba\u4ec0\u9ebc\u60f3\u9000\u8ca8\u5462\uff1f&gt;<br \/>\n<span style=\"color: #999999;\"> (\u53ea\u662f\u4f8b\u884c\u516c\u4e8b, \u5225\u7dca\u5f35\uff01)<\/span><br \/>\nA: I just don&#8217;t want it.&lt;\u6211\u5c31\u662f\u4e0d\u5c2c\u610f.&gt;<br \/>\n<span style=\"color: #999999;\"> (\u7f8e\u570b\u4efb\u4f55\u7406\u7531\u90fd\u53ef\u4ee5\u9000\u8ca8, \u4e0d\u559c\u6b61\uff1f\u5305\u9000)<br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">B:OK! could you pls fill out your information?<br \/>\n<span style=\"color: #999999;\"> (\u4e00\u4e9b\u901a\u8a0a\u8cc7\u6599, \u6c92\u6709\u96fb\u8a71\u5730\u5740\u4e82\u586b\u4e5f\u53ef\u4ee5)<br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">A: mmm<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">B:May I have your credit card?<\/span> <span style=\"color: #000000;\">&lt;\u9ebb\u7169\u60a8\u7684\u4fe1\u7528\u5361&gt;<br \/>\n<\/span> <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #999999;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #999999;\"> (\u5982\u679c\u662f\u4fe1\u7528\u5361\u6d88\u8cbb\u7684\u8a71, \u4ed6\u5011\u6703\u7d22\u53d6\u4f60\u8cfc\u8cb7\u6642\u6240\u5237\u7684\u90a3\u5f35\u4fe1\u7528\u5361, \u5982\u679c\u662f\u7528\u73fe\u91d1\u8acb\u81ea\u884c\u8df3\u904e\u9019\u6bb5)<br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">B:The money will go back to your card.\u00a0 Here is your receipt. <\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #999999;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #999999;\"><span style=\"color: #000000;\">You are all set.<\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #999999;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #999999;\"><span style=\"color: #000000;\"> &lt;\u9322\u6703\u81ea\u52d5\u8f49\u5e33\u81f3\u60a8\u7684\u4fe1\u7528\u5361, \u9019\u662f\u60a8\u7684\u9000\u6b3e\u5b58\u6839, \u5927\u529f\u544a\u6210\u56c9\uff01&gt;<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #999999;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #999999;\">(\u901a\u5e38\u5927\u6982\u8981\u5169\u4e09\u5929\u624d\u6703\u5c07\u9322\u8f49\u56de\u4fe1\u7528\u5361\u5e33\u6236, \u8a18\u5f97\u7559\u4e0b\u9000\u6b3e\u7684\u5b58\u6839, \u82e5\u6c92\u6709\u8f49\u5e33\u56de\u53bb\u7684\u8a71, \u6709\u8ddf\u4fe1\u7528\u5361\u6216\u5546\u5e97\u7406\u8ce0\u7684\u8b49\u660e.)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f8b\u5916\u60c5\u5f62:<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n\u2022 <span style=\"color: #999999;\"><span style=\"color: #000000;\">\u901a\u5e38Final sale\u6703\u4e0d\u63d0\u4f9b\u9000\u63db\u8ca8\u670d\u52d9, \u8acb\u7559\u610f\uff01\u5404\u5546\u5e97\u653f\u7b56\u6709\u7570.<\/span><\/span><br \/>\n\u2022 \u90e8\u4efd\u7db2\u8def\u8cfc\u7269\u53ef\u5728\u5be6\u9ad4\u5546\u5e97\u9000\u8ca8(\u5982American Eagle, A&amp;F&#8230;etc.), \u90e8\u4efd\u5247\u9808\u4ee5\u90f5\u5bc4\u9000\u8ca8(\u5982urban outfitter&#8230;etc.), \u8acb\u7559\u610f\u7db2\u8def<br \/>\n\u5546\u5e97\u7684\u9000\u63db\u8ca8\u653f\u7b56.<br \/>\n\u2022 \u5927\u90e8\u5206\u4e8c\u624b\u8863\u5e97\u4e0d\u63d0\u4f9b\u9000\u63db\u8ca8, \u6216store credit\u670d\u52d9<\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f8b\u5916\u5546\u5e97:<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n\u2022 <span style=\"color: #999999;\"><span style=\"color: #000000;\">Forever 21: \u50c5\u80fd\u63dbstore credit<\/span><\/span>(\u5e97\u5167\u4fe1\u7528\u9ede\u6578)<br \/>\n\u2022 American Apparel<span style=\"color: #999999;\"><span style=\"color: #000000;\">: \u50c5\u80fd\u63dbstore credit<\/span><\/span>(\u5e97\u5167\u4fe1\u7528\u9ede\u6578)<br \/>\n\u2022 G-star<span style=\"color: #999999;\"><span style=\"color: #000000;\">: \u50c5\u80fd\u63dbstore credit<\/span><\/span>(\u5e97\u5167\u4fe1\u7528\u9ede\u6578)<\/p>\n<pre><span style=\"color: #888888;\">\u25ca\u6b64\u8cc7\u8a0a\u50c5\u63d0\u4f9b\u53c3\u8003, \u4e0d\u8ca0\u64d4\u4efb\u4f55\u6cd5\u5f8b\u8cac\u4efb\r\n\r\n<div id=\"attachment_1398\" style=\"width: 215px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1398\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1398\" title=\"sale2\" src=\"https:\/\/www.iwoogo.com\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/sale2-205x300.jpg\" alt=\"\u5306\u5fd9\u7684\u5348\u4f11\u6642\u9593\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.iwoogo.com\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/sale2-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.iwoogo.com\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/sale2.jpg 330w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><p id=\"caption-attachment-1398\" class=\"wp-caption-text\">\u5306\u5fd9\u7684\u5348\u4f11\u7121\u4fee\u6642\u9593<\/p><\/div>\r\n\r\n<\/span><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7d10\u7d04\u662f\u8cfc\u7269\u5929\u5802, \u4e0d\u53ea\u662f\u5f9e\u8cb4\u5230\u4fbf\u5b9c, \u5f9e\u5c0f\u773e\u5230\u5927\u773e\u53e3\u5473\u4e00\u61c9\u4ff1\u5168, \u6700\u68d2\u7684\u662f\u5e7e\u4e4e\u4ec0\u9ebc\u90fd\u53ef\u4ee5\u9000! \u8cfc\u7269\u885d\u52d5, \u5f8c\u6094\u4e0d\u5df2? \u6c92\u95dc\u4fc2, \u53ea\u8981\u7559\u4e0b\u6536\u64da\u90fd\u9084\u6709\u9000\u8def\uff01\u4f46\u662f\u5404\u4f4d\u540c\u5b78, \u6bcf\u5bb6\u5e97\u90fd\u6709\u4ed6\u7684\u9000\u63db\u8ca8\u653f\u7b56, \u6240\u4ee5\u5728\u7d50\u5e33\u6642\u53ef\u4ee5\u7a0d\u5fae\u8a62\u554f\u4e00\u4e0b&#8221;what&#8217;s your return policy?&#8221; \u5e97\u54e1\u90fd\u6703\u8aaa\u660e. \u50cf\u662f\u5e7e\u5929\u5167\u53ef\u4ee5\u5168\u984d\u9000\u8cbb, \u5e7e\u5929\u5167\u53ef\u4ee5\u63db\u6210store credit(\u5e97\u5167\u4fe1\u7528\u9ede\u6578). \u5927\u90e8\u5206\u7684\u6536\u64da\u5f8c\u9762\u90fd\u6703\u8457\u540d\u4ed6\u5011\u7684\u9000\u63db\u8ca8\u653f\u7b56. \u9000\u63db\u8ca8\u5fc5\u5099 \u2022 \u6536\u64da \u2022 \u672a\u4f7f\u7528\u904e\u7684\u5546\u54c1 \u2022 \u8cfc\u8cb7\u6642\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u4fe1\u7528\u5361 (\u73fe\u91d1\u4ea4\u6613\u5247\u514d) \u9000\u63db\u8ca8\u6d41\u7a0b(\u9069\u7528\u5927\u578b\u9023\u9396\u5e97) A(\u6d88\u8cbb\u8005): I want to refund this (or these) &lt;\u6211\u60f3\u8981\u9000\u8ca8&gt; B(\u92b7\u552e\u54e1): Why you want to return? Something wrong? &lt;\u70ba\u4ec0\u9ebc\u60f3\u9000\u8ca8\u5462\uff1f&gt; (\u53ea\u662f\u4f8b\u884c\u516c\u4e8b, \u5225\u7dca\u5f35\uff01) A: I just don&#8217;t want it.&lt;\u6211\u5c31\u662f\u4e0d\u5c2c\u610f.&gt; (\u7f8e\u570b\u4efb\u4f55\u7406\u7531\u90fd\u53ef\u4ee5\u9000\u8ca8, \u4e0d\u559c\u6b61\uff1f\u5305\u9000) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":10,"menu_order":5,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iwoogo.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/199"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iwoogo.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iwoogo.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwoogo.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwoogo.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.iwoogo.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1291,"href":"https:\/\/www.iwoogo.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/199\/revisions\/1291"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwoogo.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iwoogo.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}